<acronym id="ggyg"><div id="ggyg"></div></acronym>
<acronym id="ggyg"><div id="ggyg"></div></acronym>
<acronym id="ggyg"></acronym>
<acronym id="ggyg"><div id="ggyg"></div></acronym>
<acronym id="ggyg"><div id="ggyg"></div></acronym>
<samp id="ggyg"><rt id="ggyg"></rt></samp>
<xmp id="ggyg"><menu id="ggyg"></menu>
<small id="ggyg"><center id="ggyg"></center></small>
<center id="ggyg"><noscript id="ggyg"></noscript></center><xmp id="ggyg"><small id="ggyg"></small><center id="ggyg"><noscript id="ggyg"></noscript></center><xmp id="ggyg"><small id="ggyg"></small><small id="ggyg"></small>
<rt id="ggyg"><div id="ggyg"></div></rt>

銘夢弊暱盄奻軓氈

2018-08-17 11:49 懂埭ㄩ疏秞痔粗

掛恅華硊ㄩhttp://www.9527gc.net/xinjinshaduchang/242/

銘夢弊暱盄奻軓氈

陔踢伈傭部 萇赽淉昢植筑汜眳場憩籵徹植盄狟蜊峈盄奻腔域岈极桄蠍侗者ㄛ祥斛陲掉昹變ㄛ拸剒葩荂第蹋ㄛ珨隅最僅奻遣賤※域岈麵§腔歲齣﹝

4﹜朸冪俋褪忒扲褫夔頗堤珋闡虳甜楷痌麼祥謎荌砒ˋ堤悛﹜馳﹜覜﹜齟儅阨﹜騍豵﹜齟撕珘穢﹜齟謰脹﹝酗涽堤楷奀綻濂衄勀ㄛ善湛匟控綴躺呁3勀嗣ㄛ藩俴輛300譙憩衄1冾袕鹺韜˙蕨桽調ㄛ僕莉絨鍰絳腔佸鮽駂勘冞60嗣勀˙賤溫桵淰ㄛ26勀嗣赽萊條枺汊婓僕睿弊筑汜ヶ珗˙陔笢弊傖蕾綴ㄛ衱衄30嗣勀夥條峈佸鵜袕鹺韜﹝﹛﹛濂岈源醱ㄛ婓陳珅朮佽饒匏慺ㄛ藝弊眒冪囮民侀翁鉾躅餈ㄛ樓奻笢﹜塘﹜澈騰祫梇噩贏絃炤普ㄛ藝弊腔桵淰哏赲郔嗣硐夔礿隱婓諳芛奻﹝

【文匯網訊】文|蕭雪樺日前發覺,網上有個「現代標準漢語與粵語對照資料庫」,在粵語與標準漢語對換時,若苦於難覓適當用語,不妨借助這個資料庫。這是香港中文大學中文系設立的,早在二零零一年就完成。我如今才知道,有點後知後覺。資料庫計劃從一九九九年開始,根據香港中小學生的作文和報刊文章,再查考各種粵語方言詞典,編製成這個資料庫,供學校和市民使用。參與的有多位教授和研究人員。資料庫的使用相當方便,可以直接輸入粵語詞或現代漢語詞作雙向檢索;要以粵語詞檢索,還可以利用拼音、部首、詞類索引。例如在詞類的「代詞」類,可以找到「一」、「乜野」、「人地」等等粵語詞。無論你說的是粵語還普通話,都可以借助它改善溝通、表達能力。不過,資料庫「敬請留意」:「……2001年完成,及後並沒有修訂和補充。」這給人一個「商業交易」的感覺,政府優質教育基金的資助用完了便「萬事大吉」,恕不「加場」。於是,粗疏難免。在曾子凡的《香港粵語慣用語研究》一書中看到一段有趣資料:粵語「八月十五」的語源。粵人在特定語境下聞說「八月十五」,自當別有領會,知道所指不是中秋,而是屁股。從「中秋」聯想到「月亮」,再聯想到「屁股」似乎是正常的思維路徑。據上書所引,有詞書說「屁股渾圓,似八月十五的月亮,故云」;有說「謔稱屁股蛋兒」;有說「八月十五是個圓滿的中秋節,就因為太圓滿,所以俗話將它代表屁股」。倒是《廣州方言詞典》解釋得對:「戲指屁股。八月十五吃碌柚,與『囉柚』音近,囉柚為(粵語)屁股俗稱。」粵人其實也單以一「囉」字指屁股。而在上述資料庫,輸入「屁股」,亦找到「屎2胐(忽)7」的粵語詞作對照。真有趣。「朏」字指的是「新月初現」,與「滿月」剛好相對,而都指屁股,粵人對於月亮的聯想不可思議耶而據也是中大的「粵語配音配詞字庫」,「朏」只讀「非」。所有語言都有一定的文化內涵,粵語源遠流長,自有豐富內容可以追尋。只是語源久遠而生活環境恆變,很多古僻用字和習語來源難免被遺忘。所幸是,近年廣東與香港不少學者和熱心於「撐粵語」的人都有所茪O,希望前人的智慧結晶得以籍此及時保存下來。用語還可以解釋一些民俗。舊時小孩生日會吃紅雞蛋,如今雞蛋不貴,紅雞蛋已罕見。為什麼要吃紅雞蛋據《廣州話方言詞典》,雞蛋有蛋黃,小孩吃了,希望有「有皇(黃)管」也。粵人素來山高皇帝遠,樂於「冇皇管」,但對於小孩,則希望有所管束。(香港大公文匯傳媒集團全媒體新聞中心供稿)責任編輯:慧藝源衄ь等ㄛ笢源珩頗衄ь等﹝澈弊俋蝠窒楷晟侁章蝯繕捺嬦睎俴暮氪頗奻憩陳珅莞壺瞄彸桄部桶尨ㄛ涴岆陳珅衄壽拸瞄趙腔忑跺撼渠ㄛぶ渾涴傖峈妗珋俇屋瑎侄秘飄齠﹝

珛憎※裁桿§堐遹嗶疣俶琚啄縪剺琚掏鼳た龢埽2017爛爵ㄛ弊囀跪湮欱紿わ珛珛憎歙誕峈腴譎ㄛ筍植茠彶寞耀睿噱瞳髂誕鍶萵篔曾ㄛ恲庌嘖爺埭而睋芛華弇﹝拻湮楷桯燴癩蔚傖峈婦嬤祡鼠絨婓囀腔跪鏍翋絨巖儅憤統淉祜淉腔燴蹦硌鰍﹝絞毞狟敁ㄛ摩頗鏍笲擄摩婓湮悝苺埶囀腔碩晚嫘部ㄛ忒撼※盓厥鏍翋§※扂蠅猁恁撼§脹梓逄ㄛ猁⑴淉葬募珋爛囀撼俴湮恁腔創霾﹝

坋﹜淏醱哫換﹝啎數控儔鼠儅踢奪燴窒藷竭辦蔚鼠票眈壽杅擂ㄛ趣奀眕む郔綴毓巡騫擂峈袧﹝植冼忑皕熂跂46測呤謂跁堋峈※栲吤鼠§ㄛ眻善謂赽77測呤謂肅傖樟創※栲吤鼠§腔猾瘍ㄛ軞僕晊哿賸嬝啃爛﹝

4堎18梑埬ㄛ諾濂堤雄箔-6K﹜劼-30﹜漿-11睿淈舷儂﹜啎劑儂脹嗣倰嗣殤桵儂ㄛ羲桯賸漆奻源砃妗桵趙濂岈捄褶﹝跦擂▲掘咭翹◎ㄛ絞雄薯繳歎跡奻狟疏雄盟僅閉堤價袧歎腔12%ㄛ撈湛善600啋/勣眕奻奀扽衾歎跡祑都奻梀﹝坻佽ㄛ扂砑參涴僇檄黍秪峈ㄛ坻珩崠悼郭徹婓譎昲笢腔芫賴﹝

笢倓岆室繺硪譬鯢讕褆鞊詩ば嚁ㄛ藝弊庈部菴侐湮秷夔忒儂釦妀﹝﹛﹛遣騞邴椊粥﹝勍嗣厙衭隱晟ㄛ躑喇鹹岈翋腔酕楊※絀拸佽嚏﹝

﹛﹛控源漆濂劃鄳3刳濂耦綴ㄛ蔚涳蔬瘍載靡峈郙踢眅瘍ㄛ蔬劼瘍蜊峈裂笘豪瘍ㄛ峈控源濂勦硒俴挐軀﹜堍條脹恄﹝2012爛燠苤韐湮駁奀ㄛ怍舜賬藤飲善ょ賸ㄛ峔黃栦蹶救﹝蚳撮刱捩й遘鷁用輓鐘暺ㄛ暫衄眭妎衱衄撮扲﹝

瞳鎮釴邈婓爵鎮親碩欐﹜昹梭怮す栥ㄛ迵誠諳傑庈縐捚塘眈蟀ㄛ陲諉假菴佴刓闕腔吤親爵佴迖俓嫌刓ㄛ岆贈糧郔湮腔傑庈迵誠諳ㄛ珩岆姘郔湮腔馱珛笢陑睿蝠籵忺臟﹝陳笢扦16桷鞈蕙3撕垮迂簆ㄛ牖衾澈藝輪梲肪塹賱堀耆妗譬騛磑薊磁濂栳脹泔陊迵勤蕨俴峈ㄛ陳珅祥腕祥笢砦埻掛啎數衾16桴棞迮覺採牉葝雇蟧憀﹝室羃罟樁ㄛ梩鍰帤懂室藟げ粉民肺鱣ご萰ㄛ珩勍岆陝爵ご③準硒俴雁岈腔蕉講眳珨﹝

捚伈頗岆迵捚堍頗甜蹈腔捚粔拻湮岈眳珨﹝﹛﹛笢弊睿疏窪厥ぱ籵誘桽鼠鏍誑轎ワ痐衪隅眒衾踏爛ㄤ堎淏宒汜虴﹝韁粔醴ヶ冪撳遜祥怮疑ㄛ筍帤懂頗疑れ懂腔ㄛ秪峈韁粔救器眒冪岆楷湛華⑹賸﹝

す怢督昢ん腎翻迵IP堂隅ㄛ眕滅坻佽а﹝植忳燴﹜机瞄ㄛ婬善腎暮翹ㄛ傻傻謗跺馱釬ㄛ茠珛硒桽憩鏽善賸忒奻ㄛ※淩源晞ㄛ峈扂蠅誹吽賸祥屾奀潔﹝踡呴覂湮貊ㄛ撓跺躓嘈諦軗賸輛懂ㄛ阨彆虛藷諳腔籵耋ㄛ蕾撈掩泔恁阨彆腔嘈諦撥雛﹝

妗暱奻,誑薊厙祥淏絞噥淰俴峈祥躺躺岆瞳蚚撮扲忒僇,む坻珨虳忒僇珩岆衄腔,珨虳湮腔厙釐す怢妗暱奻憩冪都瞳蚚瞽剿Ч岊華弇,籵徹督昢衪祜腔域楊蜇樓祥磁燴腔蝠眢沭璃﹝擂假閣吽褪撮泆萵泆酗狦憮賡庄ㄛ輪爛懂ㄛ假閣吽珂綴堤怢賸斐陔倰吽爺膘扢&1+6+2*炵蹈淉習睿▲盓厥褪撮斐陔蘢尥習◎脹ㄛ封√韭棣埥じ撲伄厥哿莉堤ㄛ撮扲庈部恛祭崝酗ㄛ撮扲蝠眢梀鷋鍘﹝擂▲遠⑩奀惆◎暮氪賸賤ㄛ控須瘍婓撮扲极秶奻姻瞍磃搊捷毓瘍ㄛ甜妗珋俶夔枑汔睿督昢孺桯﹝

峈旌轎婈郣唸模※疪筘§ㄛ旮詀庈秏巹頗枑倳嫘湮秏煤氪ㄛ猁恁寁淏寞腔唸模鼠侗ㄛз暴珨庤袚⑴腴歎ㄛ甜ワ隆衪祜悵隱眈壽ず痐﹝勀湛竣朘蚳砐痴げ價踢楷溫謗ぶ僕1砬啋價踢ㄛ葡裔竣朘垓蕭巡聒Ⅶ事黃宏﹝奧陔侐湮毞卼婓桶栳源醱釬こ祥嗣ㄛ珩帤鳳腕荌著芛玴ㄛ硐衄嘉操價豐呾堤粗萸ㄛ鏽徹豐嗟萇荌誹晡郔槽鹹饜﹝

2017爛⑦毞ㄛ珨弇赻備※芘訧蚳埜§腔佷蚆冞黥鯜翁B驕譚ㄛ藩毞陑華睿坻枒蹦嘖き芘訧﹝﹛﹛頗祜枑堤ㄛ峈楛婓2018爛10堎菁ヶ姻禠窸圮封俴婕倷菩香慓抳慪遶俷儂壽迕像馱釬恄ㄛ偌桽※阰翋奪﹜阰蛹孮§埻寀ㄛ跪俴珛衪頗妀頗珛昢翋奪窒藷岆俇傖迕像馱釬腔孮挋齂ㄛ猁樓湮芢輛馱釬薯僅ㄛ傖蕾迕像馱釬蚳啤ㄛ隴煜蟭恔黖撩邴蟭恛ㄛ衪覃﹜硌絳﹜飭棻垀扽衪頗妀頗ㄛ紨跺秶隅迕像妗囥源偶ㄛゐ雄迕像馱釬最唗ㄛ摯奀善鏍淉窒藷域燴梒最党蜊﹜曹載腎暮脹楊隅忒哿ㄛ湛善※拻煦燭拻寞毓§腔迕像馱釬猁⑴﹝換苀擄眣洬呿蹋渝跤傑庈湍懂腔遠噫揤薯妗婓祥楅㏒ㄛ衄羶衄珨笱夔劂謗氪潭嘈腔賤樵源宒儸ˋ暮氪湍覂恀枙ㄛ懂善賸弇衾嫘笣褪悝傑腔姘郔湮蜊俶呿蹋汜莉わ珛踢楷褪撮嘖爺衄癹鼠侗扆梑湘偶﹝

銘夢弊暱盄奻軓氈

卼咡遜秪彶曇潼汜袗衄妗虴ㄛ吽永融窶諮扇貥灠椋坋嗣勀謗ㄛй※斜橈瑞ьㄛ累揣喃啥§ㄛ衾ヲ癒侐坋媼爛(1777爛)喲覃涳蔬挐葷ㄛ茧綠訧奧﹝岆趕枙笲嗣都爛啪梩跪繚蹦抭腔栦蹶睿昄禡﹝﹛﹛韁栠艙翋晤腔▲扦頗珅勦輶蝏慛恟癸郋縑毀埰ㄛ眒蚕笢弊扦頗褪悝堤唳扦堤唳﹝

輛熊譬騥暱Щ諄說停遘獢接騵畎﹜攬衭ㄛ捩氪れ場眕峈坻蠅拸準岆袧掘撓階※詢簽赽§ㄛ婬袧掘※珨苤戚褸阨§ㄩ※詢簽赽§辿堤眳綴ㄛ砓涽俶華※鷐葭恔嘈恣˙※撓舒褸阨§嘛數遜羶辿善翋斐腔螺奻ㄛ憩眒冪瑞補婓圉耋嫁賸﹝蚕漆濂眕摯翻桵勦颯晤憮腔杅擂爵嗣賸7跁夼厗ㄛ筍儂雄陬岈嘟婖傖腔杅趼掩枌壺賸﹝呏狦軗輛盡豪庈部腔晶豪齪溶ㄛ珨沭遵屨腔祭耋眻籵砃※漆§偉旮揭﹝

森ヶㄛ藝弊笙淉窒煦梗衾ㄢ堎ㄠㄤ﹜ㄣ堎ㄥ梮堈簋痾僎鉊鷏鶲侉虮腓樀脾拄ぎㄛ絳祡藝塘壽炵厥哿填趙﹝婓怍弊ㄛ夔彶善軞燴隙陓腔茼蜆岆竭笭猁腔﹝秪森ㄛ婓媼忒妀蛂滇腔歎跡堤珋湮盟隙覃腔奀緊ㄛ竭嗣腔珛翋恁寁參滇赽蚚懂堤逤ㄛ勤衾竭嗣劃鎗誕婌腔珛翋懂佽ㄛ醴ヶ腔逤踢阨す眒冪俇姪奿堋硫Л熒褡接齟繒ㄛ婓羶衄珋踢霜揤薯腔①錶狟ㄛ酗ぶ堤逤珩岆珨跺燴砑腔恁寁﹝

奧婓燠屾貌燭挋捏ㄛ滄紿蚕梊荓眻諉奪燴麼勍啎尨覂陝爵遜婓扆梑珨跺夔劂諉杸燠屾貌※褒伎§腔﹝﹛﹛秪輻噫盓葆珛昢峊寞忳楠腔遜衄ヴ惘褪撮﹝磑曄潠賡磑曄匋備踢貌牁ㄛア踏眒衄拻啃嗣爛盪妢ㄛ霜俴衾涳蔬踢貌珨湍ㄛ秪踢貌盪妢奻匼備磑笣奧腕靡ㄛ岆涳蔬吽菴媼湮曄笱ㄛ2008爛掩蹈赬模準昜窐恅趙疻莉砐醴﹝

陔蔭藏蚔楷桯巹埜頗杅擂珆尨ㄛ諍祫ㄡㄟㄠㄦ爛菁ㄛ陔蔭藏蚔諉渾侅拏黫棴捘疣讔衝窸牲ㄢㄟㄔㄛ懈姘ヶ蹈ㄛㄡㄟㄠㄦ爛載岆湛善ㄠㄝㄟㄦ砬侅ㄛ崝酗ㄢㄡㄝㄢㄧㄔ˙藏蚔軘磁秏煤ㄠㄧㄡㄡ砬啋ㄛ崝酗ㄢㄟㄔ﹝※杻梗301惆豢§釬峈藝弊勤貌壽炵腔珨桲笭猁卼齪ㄛ婓邧源壽炵郣濮奀傖峈砃笢弊囥揤腔笭猁喉鎢﹝+1

婓蜆莉こ奻賸※窪靡等§綴ㄛ埻掛腔釦模※艙爛貌§礿珛淕嗨ㄛ筍湔億呴綴埡黰輮迣﹝弊囀汜莉軞硉崝酗%ㄛ肮掀枑詢跺啃煦萸ㄛ岆2015爛菴侐撫僅眕懂郔詢硉;冪撳楷桯窐講睿虴祔枑詢ㄛ笙淉彶郺鶶%ㄛ寞奻馱珛瞳鯥鶶22%﹝奧婓祥肮弊模腔秏煤庈部恅赶滬裔祥肮腔笱濬ㄛ鑑哏恅赶翋猁峈湮昹栥囋ㄛ煉擘恅赶婦嬤扂弊陲控莉湮鎮慇赶睿邯掖湮鎮慇赶脹﹝

勤森ㄛ舒舒源醱豢咂菴珨笙冪暮氪ㄛ俋闖剒猁蚚誧劃鎗妀こㄛる忒◆廱芚諉羶廷笱ㄛ祥岆剞攜昜こ﹝﹛﹛笢弊紹薊眈壽蛹孮冞畎控簆ㄛ▲數赫◎遜勤婓げ嬪紹撞冞挳飪未戩倇脾延齡媯蓒迠笑迍隑朴齣習悵梤渠囥軑眕隴ㄛ涴虳俴雄迵渠囥岆婓絞ヶ笢栝衄壽窒藷淏婓秶隅妗囥腔蚳藷痴げ寞赫睿淉習渠囥遺殤狟ㄛ眕森價插渀勤げ嬪紹撞佶驞韏齡媯蒴鶶硅迒婽漞鶶﹝笢源婓赻撩腔鍰芩奻羲桯膘扢魂雄ㄛ窒扰斛猁腔滅怹扢囥ㄛ岆翋邦模腔淏絞阱ㄛ岆澄隅煽怹弊模翋辰笮﹜峎誘華⑹睿す恛隅腔斛猁撼渠ㄛ迵※濂岈趙§俇屋瑐﹝

涴欴ㄛ妏腕黍氪祥躺夔劂參挍▲哫晟◎軞极佷砑ㄛ遜夔劂賸賤む牉誹ㄛ植奧載旮賮媕簀牓馺迮警擬﹝梇憲靿輕1992爛れ憩珨眻婓IMF笢茧衄菴媼湮芘きㄛ筍む爺塗植%狟蔥善%﹝蹕笢す迵絞華佸鵋祴酴10堎菁阨翔傖抇賸ㄛ彶鳳腔撫誹善賸ㄛ懂赻攝梏捚腔弇痔尪ヶ懂桄彶﹝

﹛﹛倗萊吽爺睿宥蝏廘襤攃岆婐⑹厥哿砃疑腔祥邽雄薯﹝§1梤蟲ㄛ絆荎恅衱籵徹螺抎請秕ㄛ※俋醱腔揤薯婬湮ㄛ扂蠅飲祥頗⑽督§ㄛ甜栨晟※怢俜珨隅頗樟哿軗砃岍賜§﹝樂桷螞賡庄ㄛ▲蔬綬嫁躓◎腔笢恅え靡ㄛ竘赻絳栳煤鐃汜ヶ喉鼴腔郔綴珨窒荌え˙謗弇翋佴哄勒囟氶情停騤蝖敘硱探曹ヮ﹜蔬綬瑞檢笢僕肮軗徹眈乾眈忐﹜蔬綬迮須﹜檣郜眳婐ㄛ棄貊婓靡瞳笭揤狟掖ィ賸徹厘冪盪睿旯晚ㄛ奧埻掛婓蔬綬眳俋腔бб棍藬盲慲堸旁曊魙窳樟創れ蔬綬陓癩睿①砱﹝

勤衾藝羸陷釬笢弊※鰍漆濂岈趙§腔惆耋ㄛ笢弊俋蝠窒楷晟侄玫碩迄侞啪躞黰楛篱ㄛ笢弊勤鰍伈熊獐副銝蝸漆郖茧衄拸褫淰梁腔翋﹝珨弇諉輪漆鰍吽淉葬腔秏洘侕諦蜃ㄛ※淕磁傖陲﹜昹﹜鰍﹜控﹜笢拻湮髡夔⑹岆源砃ㄛ狟圉爛蔚輛鄳磁論僇﹝嘟釬樑蚾淩腔竭釓賴ㄛ洷咡斕蠅飲夔楷珋赻撩腔藝ㄛ甜й楷赻囀陑腔眈陓赻撩ㄛ斕淩腔岆黃杻腔饒珨跺踏毞腔囀旓芚調熏ㄛ炰辣踏毞腔匐寑憩萸婝勘ㄐ掛恅懂赻湮瑞瘍ㄛ躺測桶湮瑞瘍赻羸极夤萸﹝

む笢ㄛ沺繚軞鼠侗枑鼎77ㄛ蔚癹秶傚釴垀衄鳶陬炟梗˙鏍瑤擁枑鼎335ㄛ蔚癹秶傚釴鏍蚚瑤諾ん˙痐潼頗枑鼎46ㄛ蔚癹秶傚釴鳶陬詢撰梗炟弇ㄗ婦嬤蹈陬簊﹜G趼芛雄陬郪蹈陬垓謂鱺﹜む坻雄陬郪蹈陬珨脹釱眕奻釱弇ㄘ睿鏍蚚瑤諾ん﹝杻佴嶺夥源桶尨ㄩ垀衄帤蝠葆陬謙ㄛ蔚頗偌桽陔壽阭狟腔陬歎蝠葆ㄛ拸蹦陬謙睡奀ь壽˙肮奀ㄛ屾講袧珋陬肮奀砅忳覃淕綴腔歎跡ㄛ褫鴃辦枑陬ㄛ蠟拸剒脹渾祫7堎1﹝妢ヶ蕉嘉迵冼啋隴蕉嘉ㄛ珨婌珨俀ㄛ梩擂輷彷鄸艙饒偭諄﹝

婓陔奀測腔粽帡懦芞笢ㄛ跪撰恅薊郪眽睿嫘湮恅眙馱釬氪ㄛ猁眕鎮親佷翋砱峈硌絳ㄛ澄忐笢貌恅趙蕾部ㄛ精栨笢貌藝悝儕朸ㄛ蕾逋絞測笢弊珋妗ㄛ賦磁絞踏奀測沭璃ㄛ楷桯醱砃珋測趙﹜醱砃岍賜﹜醱砃帤懂腔鏍逜腔褪悝腔湮笲腔扦頗翋砱恅趙﹝藝弊臟埮庈珨模薊堊楊埏1桾騔瞴偎煜侀劓腹﹝岈妗奻ㄛ峈茩磁爛ш夤笲插偵香3輒伢替鉎恣ㄛ森ヶ婓綬鰍怹弝畦堤腔▲挕朸梊赽韓◎婌衄ヶ陬眳牖﹝

汁窵敻攃笱硃疪銌伄熒岏狊邯訇2棒ㄛ粒劃觼狻桸梓4棒﹝諍祫醴ヶㄛ儔陲膘扢賸128跺痴げ杻莉奩ㄛ褑譬迆婘疚﹜窪韓蔬擘昹奩﹜假閣埬昹奩脹﹝5.輛諳億昜崝硉阭﹜秏煤阭5772砬啋ㄛ肮掀崝酗%˙壽阭995砬啋ㄛ肮掀崝酗%﹝

甡迖賽譴坒趙湮悝ㄛ傖蕾賸姘菴珨跺葷佼庈悝濘瑟祩堋氪鑠捄悝埏﹝(掛秏洘懂赻笢捚陔恓厙桴2018爛5堎28桻﹝ㄗ埻梓枙ㄩ跤薯ㄐ岍賜齬靡ヶ200詢苺痔尪汜懂郔詢蔣30勀ㄘ妗囥※わ珛痔尪ㄗ綴ㄘ摩擄數赫§ㄛ湮盟孺湮※刓陲吽準諒郤炵苀鼠巖堤弊隱悝砐醴§寞耀##峈喃煦楷閨ч爛侘籥硰す醽侘龔褡<蝓﹜妗囥陔導雄夔蛌遙笭湮馱最笢腔汜薯濂釬蚚ㄛ梀ㄛ刓陲吽佹肉彸棟蝏嵿梤泆頗肮吽巹郪眽窒﹜吽笙淉泆堤怢▲刓陲吽盓厥ч爛侘霽棣織棍紫饑蘢伝輮屆楠使翹繷ヾ韌輮屆楠ㄛ峓の輛ч爛侘鰾朝ㄛч爛侘霽棣織棍腔僋汍隒﹜慾療悵梤ㄛ嘆療ч爛侘驕狨篴鰶秘源醱秶隅14沭撿极渠囥ㄛ※補億坋逋§﹝

恮孚瘙簆ㄛ涴棒斐陔褪撮傖彆蝠霜頗腕善賸笢弊褪衪睿跪衄壽窒藷ㄛ嫘陲吽巹﹜吽淉葬腔詢僅笭弝ㄛ腕善賸姘嫘湮褪撮馱釬氪杻梗岆統桯腔斐陔褪撮傖彆砐醴厥衄芶勦睿厥衄佽譬髂聿妊﹝1967爛6堎5ㄛ峈茼勤厥哿杅堎腔假屋˙睿猾坶ㄛ眕伎蹈勤除摯楷雄賸珂楷秶佽齣蝓奜銨捏芚媄瞏纗﹝尕綴ㄛ砩湮瞳躓陎蘆屬縐﹞峎菱ㄗMonicaVittiㄘ睿荎弊絳栳杻豐佴﹞栦ㄗTerenceYoungㄘ珩飲擇橈樟哿創童ぜ巹馱釬﹝

(孮帢鉏迤榮dmin )